Contattateci oggi stesso, oppure parlate con il vostro agente di viaggi.
Kontaktirajte nas danas ili posetite svoju agenciju.
Perché non andate ad un'agenzia di viaggi?
Zašto se obraæaš meni, a ne putnièkoj agenciji?
Lavoro in un'agenzia di viaggi, e sono uno dei maggiori azionisti.
Radim kao trgovaèki putnik. To podrazumeva ponekad lepe stvari.
Non è il massimo dell'originalità per un'agenzia di viaggi, ma perché no?
Ne baš najbolji koncept za turistièku agenciju, ali šta æeš?
A proposito, qui e' dove lavoro, Ia mia piccola libreria di viaggi.
Ово је моје радно место, радња са географском литературом,
Dove si vendono libri di viaggi, ma, a essere sincero con voi, non se ne vendono poi tanti.
у којој продајем књиге и путописе... са, да будем искрен, не баш превише успеха.
È una compagnia di viaggi che opera nelle Isole Vergini.
To je turistièka agencija koja radi na Devièanskim ostrvima.
Una cartoleria, un'agenzia di viaggi, un parrucchiere...
Prodaju karte, imamo Great Escape Travel, frizerski salon.
900 anni di viaggi in una cabina telefonica, ed e' l'unica cosa che ancora mi sorprende!
Posle 900 godina putovanja u govornici, još samo to može da me iznenadi!
Lascia che ti dica una cosa... non avremmo questa conversazione ora se ti fossi scopata un agente di viaggi.
Da ti kažem nešto... ne bi smo imali ovaj razgovor sada da si se jebala sa putnièkim agentom.
Mi piacerebbe portarti in un villaggio vacanze per cui e' impazzito il mio agente di viaggi.
Volela bih da te odvedem u hotel o kojem su mi kolege govorile.
Quando si tratta di viaggi aerei, sappiamo che non si può scegliere.
Kada doðe do toga, znamo da nemate izbora...
Devo parlare con l'agente di viaggi, e ritirare la cauzione.
Треба да разговарам са агенцијом, да нам врати депозит.
Sai, ho rifiutato la tua prima proposta di matrimonio... non perché non ti amassi, ma perché non riuscivo a sopportare l'idea della vita di corte, a sopportare una vita di viaggi, di doveri pubblici... una vita che non sarebbe stata più davvero mia.
Знаш, два пута сам одбила да се удам за тебе, не због тога што те нисам волела, већ због саме помисли да живим као краљица. Нисам могла да замислим да идем стално на путовања, јавне дужности... Мислим на живот који више не би био мој.
Sul registro di viaggi del Congresso e' annotata la tua presenza ad Atlanta... nello stesso giorno in cui lascio in anticipo una riunione di investitori.
Imamo kongresni izveštaj o putovanju koji kaže da si putovao u Atlantu istog dana kad sam ja izvuèen sa sastanka investitora.
Henry ha fatto una dozzina di viaggi in un'area verde in Virginia.
Henry je tucet puta išao do parka u Virginiji.
La Compagnia vi garantisce 1 anno di viaggi internazionali gratuiti.
Aviokompanija æe vam garantovati godinu dana meðunarodnih gratis letova.
Siamo stati lì tutto il pomeriggio valutando l'idea di cambiare lavoro e di come io avrei potuto scrivere davvero di viaggi!
Celo popodne smo proveli tamo. Prièali smo da æemo možda prestati s ovim, da bih mogao da postanem pravi pisac putopisa.
L'unica cosa che mi ha detto è che fa l'agente di viaggi in America.
Samo mi je rekla da je on turistièki agent u Americi.
Sono andato alla mia prima riunione del consiglio di zona -- cosa che non avevo mai fatto prima di allora -- e mi sono seduto accanto a un tizio di nome Joshua David, che faceva reportage di viaggi.
Отишао сам на свој први састанак месне заједнице - коме никада пре нисам присуствовао - и седео поред момка по имену Џошуа Дејвид, који је био путописац.
0.36541509628296s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kontaktirajte nas danas ili posetite svoju agenciju. 